Guess you can't teach...

The real heart of CAA; discuss specific series, issues, and things related to anime here.

Guess you can't teach...

Postby Myoti » Thu Mar 30, 2006 7:35 am

...an old dubbing company new tricks...

So, yeah, time for my usual 4kids complaints. Anyhoo, there is a certain scene coming soon on One Piece in which:

[SPOILER]
Luffy is impaled and held up on Crocodile's hook.
[/SPOILER]

Due to Month of Miyazaki, this episode won't be appearing for awhile, but they are playing in Australia (found out about this on another forum). It seemed like 4Kids was slowly becoming better at the edits, but it seems to not completely be the case anymore. So, I thought I might as well warn anyone planning to watch this upcoming OP episode, and give you a little preview of a certain edit (mentioned in the SPOILER tag)...

Actual Edit


Right now, I'm between feeling :bang: and :hits_self , but hey, it's 4Kids. What'd you expect? :lol:
Image
User avatar
Myoti
 
Posts: 2888
Joined: Wed Mar 02, 2005 5:44 pm
Location: SECRET WEBSITE

Postby beau99 » Thu Mar 30, 2006 8:47 am

Eh, I enjoy the dub, so I really don't care about the edits.

I've seen many worse edits in other series.
User avatar
beau99
 
Posts: 1290
Joined: Wed Aug 24, 2005 1:30 pm
Location: Phoenix

Postby Myoti » Thu Mar 30, 2006 9:00 am

Um, have you seen the original series? This dub has had plenty of bad edits in the past, and this shows 4Kids doesn't plan on changing that much. :/
Image
User avatar
Myoti
 
Posts: 2888
Joined: Wed Mar 02, 2005 5:44 pm
Location: SECRET WEBSITE

Postby beau99 » Thu Mar 30, 2006 9:13 am

Myoti wrote:Um, have you seen the original series? This dub has had plenty of bad edits in the past, and this shows 4Kids doesn't plan on changing that much. :/

Yes, I have.

I'd rather watch the dub though, because I want to watch my anime, not read it.
User avatar
beau99
 
Posts: 1290
Joined: Wed Aug 24, 2005 1:30 pm
Location: Phoenix

Postby Stephen » Thu Mar 30, 2006 9:54 am

Oh my word you guys. How many One Piece Dub threads do we need? Waaaaaaah. Locked.
User avatar
Stephen
 
Posts: 7744
Joined: Mon May 26, 2003 5:00 am


Return to Anime and Anime Reviews

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 198 guests