Postby termyt » Tue Jan 25, 2005 11:34 am
It seems we've gone from listing series that we believe qualify as "American anime" to a conversation about the term itself. I agree that the term needs more definition, but we are splitting hairs here.
Anime is simply the Japanese word for animation - it actually comes from the English word and was imported during the post WWII occupation. Under that definition, all American cartoons are American anime just like all bathrooms in America are American bañyos to Mexicans. We're just substituting one word for its literal translation in another language. This is not a very useful way to define the term, however, because all American cartoons fit.
Another way to go is that anime is used to describe animation from Japan, therefore no American cartoons qualify. This is also not very useful as it makes this thread either very short or very annoying. It is also not very clear cut. The Batman cartoon of a few years back would seem not to qualify as anime under this definition, but it was created by the same studio that did Big O, which most certainly would qualify. It’s like trying to figure out which car is American – the Honda Accord built in Ohio or the Pontiac Firebird made in Canada.
Since neither of these two definitions makes for a very productive thread (based on what appears to be the original post’s request), we need to find some common ground. Following this logic, along with the forum’s stated goal of trying our best to get along and not argue with one another, I would say “American animeâ€