Another Japanese Thread...

Homework giving you a headache? Math gives you a migraine? Can't quite figure out how to do something in photoshop? Never fear, the other members of CAA share their expertise in this forum.

Another Japanese Thread...

Postby Shia Kyosuka » Thu Sep 22, 2005 6:29 am

While watching subbed anime to try and understand what is being said, I noticed that instead of saying "desu yo" they say "deyo" in it's place most of the time.

I'm guessing that's slang.

Just now, Some dude in the anime was asking like a bunch of questions but instead of saying "ka" or "desu ka" at the end of his questions, he just simply said "doo" (doe).

Is this observation wrong? If not, is this question slang?
had enough.
Shia Kyosuka
 
Posts: 604
Joined: Mon Dec 06, 2004 11:23 pm

Postby Arnobius » Thu Sep 22, 2005 7:37 am

Shia Kyosuka wrote:While watching subbed anime to try and understand what is being said, I noticed that instead of saying "desu yo" they say "deyo" in it's place most of the time.

I'm guessing that's slang.

Just now, Some dude in the anime was asking like a bunch of questions but instead of saying "ka" or "desu ka" at the end of his questions, he just simply said "doo" (doe).

Is this observation wrong? If not, is this question slang?

Probably what you thought was "deyo" was "da yo". "da" is a more informal version of desu. Sometimes when speaking Japanese, some sounds can be distorted depending on the dialect of the speaker (example: in Tokyo, hito tends to be pronounced like "shto"

"dou" is a question word like "how" or "in what way" and can be used in place of desu ka
User avatar
Arnobius
 
Posts: 2870
Joined: Thu Dec 02, 2004 11:41 pm

Postby Shia Kyosuka » Thu Sep 22, 2005 9:29 am

ooooooooohhh....

Ok thanks...
had enough.
Shia Kyosuka
 
Posts: 604
Joined: Mon Dec 06, 2004 11:23 pm


Return to Tutorials

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 87 guests