Page 1 of 1
Post your fave anime theme song lyrics!
PostPosted: Fri Mar 03, 2006 7:03 am
by rocklobster
Okay folks, since my guess the anime theme song thread is dead, I've decided to start up a post your fave anime theme thread. Please keep the lyrics in English.
Here's my all-time favorite: "Duvet" by BoA
anime: Serial Experiments Lain
And you don't seem to understand
A shame you seemed an honest man
And all the fears you hold so dear
Will turn to whisper in your ear
And you know what they say might hurt you
And you know that it means so much
And you don't even feel a thing
I am falling, I am fading
I have lost it all
And you don't seem the lying kind
A shame then I can read your mind
And all the things that I read there
Candle lit smile that we both share
and you know I don't mean to hurt you
But you know that it means so much
And you don't even feel a thing
I am falling, I am fading, I am drowning
Help me to breathe
I am hurting, I have lost it all
I am losing
Help me to breathe
PostPosted: Sat Mar 04, 2006 9:18 am
by rocklobster
Okay, maybe a sillier song will get you people to send some in.
Song: Soramimi Cake [Ear-playing-tricks Cake]
Anime: Azumanga Daioh
Artist: Oranges and Lemons
LU LA LU LA The piano is a melody in the world's field of blooming dreams
Believe in the broken clock and who's side will time be on?
Why is my heart waiting so much for that tender-hearted someone?
Tell me a wonderful future MOONLIGHT,MOONLIGHT SLEEPIN'
The girl of awakenings will kiss the apple of memories and
In a book opened with sorrow and longing, the bell meant for the two of us will ring
Good bye sadness
Because I want to hold you tight my dear one
Don't cry any more GOOD BYE SADNESS
The words on the mysterious door read "Ear-playing-tricks Cake"
WONDERLAND! Welcome, to you
FAIRYLAND! It's the magic of love
LOVE'S ALL THE WAY!
Every day, the temptations of wheat, so fluffy
CAKE FOR YOU! Eat, for tonight is
TEA FOR YOU! A tea-party in the constellations
The chorus of angels at the window is to you, just your ear playing tricks? The voice saying "I love you, I love you"
LU LA LU LA To the piano the world is a tiny melody that is dreaming dreams
A waltz of prayers overflows from the fingers and it feels oh so nice
Because it is a secret wish HOLLY,HOLLY WHISPER
LU LA LU LA Everywhere the stove, even when the crescent moon rains down from the heavens
Is thawing and giving a HUG to the freezing traveller's heart
Welcome pleasure
A path of light in the clean air, if I walk along without straying
WELCOME PLEASURE
The words that appeared in the eyes read "Ear-playing-tricks Cake"
WONDERLAND! Welcome, for you FAIRYLAND! The joys of love
LOVE'S ALL THE WAY! Every day, the adventures in wheat, so exciting
CAKE FOR YOU! A simple happiness TEA FOR YOU! With a big smile
The chorus of angels at the window is to you, just your ear playing tricks? The voice saying "I love you, I love you"
PostPosted: Sat Mar 04, 2006 12:46 pm
by Radical Dreamer
Oooh, here's one that I LOVE:
Full Moon wo Sagashite: Myself
doushite doushite suki nan darou
konna ni namida afureteru
ano koro ha ushinau mono ga oosukite nani mo utaenakatta
sukoshi hanareta basho soko ga watashi no ibasho datta
kimi no hitomi no oku ni ano hi samishisa wo mitsuketa
futari niteru no kana?
kitsukeba itsu mo tonari ni ite kureta
doushite konna ni suki nan darou
kimi no koe kanshii hodo hibiiteru yo
ima made nani ga sasae datta ka
tooku hanarete wakatta yo
nakinagara sagashi tsuduketa maigo no kodomo no you ni
kedo soko ni ha eien nante aru wake nakute
"dare ni mo shinjinakereba iin da yo" tsubuyaita ne
futari niteru no kana?
ano toki kimi wo mamoru to kimeta no ni
doushite konna ni suki nan darou
toosugite chikasugite todokanai yo
"wasureyou" tte omoeba omou hodo
kimi ga ookiku natteku yo
doushite konna ni suki nan darou
kimi no koe kanshii hodo hibiiteru yo
ima made nani ga sasae datta ka
tooku hanarete wakatta yo
doushite konna ni suki nan darou
kantan sugite kotae ni naranai
Translation:
Why, oh why do I love you so much?
My tears overflow this much
Back in that time, there was so much to lose that I couldn't sing
anything
A place just a little ways away--That was where I was
That day, deep in your eyes, I saw the loneliness
Are the two of us really alike?
If I'd realized it, you were always by my side
Why do I love you so much?
Your voice rings inside me so much it makes me sad
Just what it was that supported me so much
From afar, I realize it now
Like a lost child, crying and searching
But there was no such thing as forever
"It's okay if you don't believe in anyone" you whispered
Were the two of us really alike?
And I decided then I would protect you
Why can't I turn them to memories
You're too far, too near for me to reach
The more I tell myself "I will forget"
The larger you loom in my thoughts
Why do I love you so much?
Your voice rings (inside me) so much it makes me sad
Just what it was that supported me so much
I realize it now from afar
Why do I love you so much?
It's so easy I just can't answer