CAA: Christian Anime Alliance

私はおばさんになりました！兄は子供がいます。女の子です！

In other words....I'm an aunt!!! Woot!!! My brother had a girl!! *dances*

That's all for now, as I'm nearly late for shuwa club.

*o* Doughy...Chan....

YOU'RE ALIIIIVEE!! *SUPERUBERTACKLEHUGOFCHOKEYHAPPINESS*

CONGRATS!! MY FRIEND CONGRATS!!

*o* Does this make me an aunt too? (JK) XDD

I am so happy for you guys!! I miss ya!! Hope Japan is fun!

Exciting indeed! Congratulations to you!!!! I became an uncle around half a year before you became an aunt.

What is shuwa club?

That's awesome! Congratulations on your new outlet of affection.

Grats!

Yay, that's awesome Doughy!

There was just one kanji I didn't understand (4th character in the 2nd sentence).

供

On Reading = とも　(Retinue; Attendant; Serve)

Kun Reading = 供える　「そなえる」 (Offer)

Reading in the sentence above: 子供　「こども」 (Child)

Congratulations on becoming an aunt, Doe.

Ultra Magnus wrote:What is shuwa club?

I looked it up; "shuwa" means sign language.

Hey, great news, congratulation to you there

I hope you have a great experiense

Omedetto!

Yay Doughy! :3

Aunt Doughy! \o.o/
I haven't seen you since the bump thread!

You know the way you worded it is rather funny sounding.Of course we know you meant that your SISTER-IN-LAW was the one that had the baby.
But the way you put it:"My brother had a girl!"just made me chuckle
as I invisioned a scientific first:the first man to be pregnant and give birth!

I read it as "My brother has a kid. It's a girl." I think I've heard "kodomo ga imasu" in class before to refer to simply having a kid, not to the actual act. I wasn't sure if you would use the same vocab for saying that the kid was just born, so I just put that he has one. The Japanese students who read over it (I messaged like 5 Japanese people on my phone) said that I wrote it correctly...I dunno.

Anywho, yep, shuwa is sign language. I'm learning Japanese sign language, woot!! *doesn't even know ASL*

Congratulations Doe.

Related: I just learned that my sister is pregnant again.

I meant when you wrote it out in English,don't know how it is in Japanese but in English it sounded weird was what I was pointing out.

mitsuki lover wrote:I meant when you wrote it out in English,don't know how it is in Japanese but in English it sounded weird was what I was pointing out.

Ah...okay. I always word it like that.

Anywho, thank you all!

Welcome.
btw:My brother's wife had a daugther is how you should have posted it and then I wouldn't have given you so much grief.

'sokay, Doe, my brother had a girl, too, the same week (March 14th). {g}

Congrats!