Page 1 of 2
Mispronounciations as a child.
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 3:44 pm
by Mr. SmartyPants
I'm sure we all have mispronounced stuff as young children. Now it is time to share them!
When I was very young, i always pronounced "vanilla" as "valinna"
Also with the lotion brand "Lubiderm", i pronounced it "Lubadubader"
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 3:52 pm
by Kurama
lol i would call my Grandpa "Papka!" XD
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 3:56 pm
by Mave
My parents cracked up laughing once, when I ran into the room asking "Who's the Pop-Pei?", to whom I was referring as the Pope (no offence intended, of course). My parents still bring this up every now and then for humor value. XD
EDIT: I've just remembered the most embarrassing mispronounciation I made in junior high. Raisins are called "kismis" in my native language. I was asking my male teacher about them but I kept pronouncing it as "kismi." I said that a few times and wondered why everyone was staring at me. I suddenly realized that I sounded like I was asking him to "kiss me." AWW NUTS. I so wanted to dig a hole and disappear. It had to be some Freudian slip 'coz I did have a crush on the teacher then....kinda. (^_^;; )
Never mind mispronounciations.....OT: I used to spell certain things as a child so horribly I could die of embarrassment. I think I spelled/spelt Cinderella as Cindynelrie and my mum still retains tangible proof of this crime (I knew I shouldn't have scribbled onto the whiteboard eraser!)
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 4:01 pm
by FuzzyWuzzyBear
I used to saw "wawa" for water... and my lil sister said "umpeal" for oatmeal! ^-^
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 4:24 pm
by Mr. SmartyPants
haha mave! A bit of freudian slip eh? How interesting XD
Mave and her teacher... sitting in a tree
K-I-S-M-I.... ng? eh whatever
my little cousin used to pronounce "pokemon" like "poh-deh-juu"
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 4:28 pm
by Bobtheduck
I not only thought it was pronounced "Nucular" but also that it was spelled "Nucular" I think I used the correct and incorrect pronunciation interchangeably.
This wasn't when I was a kid, more when I was in HS, but I pronounced "Genre" phonetically instead of the french way... the thing is, I threw it around so flippantly, and I had heard the correct way of pronouncing it, butI never put two and two together...
When I was a kid, the big thing at my church was "Tell the devil to sit on a tack" I thought they were saying "sit on attack" and I tried to imagine what that looked like... Like he got poked by a bayonet or soemthing...
Also, the prayer I learned as a child, I didn't knwo what it was about, and it was more like "Lettuce thankum four uh food" and I didn't know what they were trying to get me to say, so it didn't exactly mean anything to me...
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 4:30 pm
by Aka-chan
I dunno, I've always read a lot, so I'd often pronounce things phonetically. I could use them properly and all, but I just couldn't say them. XD It still happens, too.
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 4:34 pm
by GrubbTheFragger
well as a little kid i could pronouce buttons so i said butts
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 4:40 pm
by Tenshi no Ai
....so with recently discovering that the word "faux" is a pun on itself and not pronounced "fox". And so even more recently (just 2 days ago actually) realizing that it's not spelled "fo hawk" its a 'FAUX hawk" :/
....going back in my EARLY years now, I always used to think "make believe" was "maple leaf"... can't think of any wrong word pronounciations cause I was able to read ever since I remember :/ (Tapes w/books helped my words too I guess^^)
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 4:47 pm
by GrubbTheFragger
Tenshi no Ai wrote:realizing that it's not spelled "fo hawk" its a 'FAUX hawk" :/
yea i just relized that myself
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 4:55 pm
by Sakura15
I used to say "wawa" for water (sometimes still do *cough*) I cant really remember what else I said lol.
But this little boy I babysat call IHOP "HI-HOP" lol.
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 4:58 pm
by Linksquest
well.. with me it's sometimes reading words in print for the first time that I have said a lot but never seen. "Hors devours" I read as "Oars Da-vores" ROFL !!! XDDD
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 5:24 pm
by Ashley
Refridgerator became "fridge-id-gater" and Gatorade was "Gater juice."
On a related note, all my cousins/siblings have called me "Ahh-eee" and my mom "Aunt Nay" (Instead of Aunt Renee)
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 5:44 pm
by rii namuras
(I read a ton, but rarely watch movies or TV or whatever, so I often see the word used but never hear it. Likewise, I constantly pronounce things wrong. I can't even pronounce pronounciation.)
(But the one that annoys me the most... I can't pronounce "physician". I have to use it so much in debate, becuase a lot of my evidence refers to doctors as physicians, but I can never pronounce it right. Evilness.)
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 6:44 pm
by Sai
Heh, I had a bear that would sing something about a magical time and I thought it was a magiba time. My mother and myself would debate this issue. I also have a little sister that said this year instead of sobbed loudly, so-bed luby. It was very funny.
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 6:46 pm
by Lynx
someone told me a story one where someone thought "you'll catch your death pneumonia" was "you'll catch your deaf ammonia"
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 7:01 pm
by Sai
Haha, actually until recently I also mispronouced "genre" It was jen-ir....
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 7:02 pm
by soul alive
When I was a toddler, I always referred to the 'pickup truck' as the 'kip-puck.'
I still manage to get my consonants switched around very frequently.
My cousin used to call 'pump jacks' - 'jack-lackers.' XDXD
Several years ago, I referred to 'denizens' as 'denziens' in front of my dad, and got called on it. lol, he's always the one who catches my embarrasing moments.
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 8:33 pm
by TheDrunkenNinja
Tried to say Apocalypse during a Halloween (I was a doom prophet) and it came out as "acopalypts"
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 8:36 pm
by Mimiru14
I used to call salsbury steak "strawberry snake"....my mom never corrected me
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 9:42 pm
by Warrior4Christ
Tenshi no Ai wrote:....going back in my EARLY years now, I always used to think "make believe" was "maple leaf"... can't think of any wrong word pronounciations cause I was able to read ever since I remember :/ (Tapes w/books helped my words too I guess^^)
This one is especially amusing... since you come from Canada!
My brother used to say Jofes instead of Joseph. So it was "Mary and Jofes and Baby Jesus".
I've probably got lots of weird ones that I can't remember at the moment...
Ah, another one: I thought cavalry (as in horses) was the same as Calvary (in pronounciation and spelling, just different meaning). "Infantry and calvary".
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 9:50 pm
by Mithrandir
I know someone who used to say, "Bus-GEH-tee."
(I also know someone who's first word as a baby was, "Barley.")
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 10:17 pm
by Warrior4Christ
I've also heard it pronounced "puh-sketti".
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 10:17 pm
by Maledicte
Quite a few here.
I used to not say the "S" sound, instead saying words like "nake" and "quare." I called noodles "doodles", medicine "meniness", vitamins "viteetee", amen "awee", and bananas "aduh". Do not ask why I said that last one.
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 10:18 pm
by Mr. SmartyPants
Mimiru14 wrote:I used to call salsbury steak "strawberry snake"....my mom never corrected me
SirThinks2Much wrote:Quite a few here.
I used to not say the "S" sound, instead saying words like "nake" and "quare." I called noodles "doodles", medicine "meniness", vitamins "viteetee", amen "awee", and bananas "aduh". Do not ask why I said that last one.
XDDD the mental imagery. Those are cute. And funny might I add
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 10:23 pm
by starstoryteller
I used to get shoulder and soilder mix up. My sister called honey, puney and purple was purkel. I read too much so I say things wreidly cause I never heard them before.
PostPosted: Tue Apr 18, 2006 10:48 pm
by Joshua Christopher
I used to mispronounce my name, Joshua, as "Fandango."
Even today I sometimes still make this fatal error.
PostPosted: Wed Apr 19, 2006 5:12 am
by Warrior 4 Jesus
Binoculars = Blockners
Joseph = Jophes (pronounced 'Jofess')
PostPosted: Wed Apr 19, 2006 5:43 am
by Kanerou
Linksquest wrote:well.. with me it's sometimes reading words in print for the first time that I have said a lot but never seen. "Hors devours" I read as "Oars Da-vores" ROFL !!! XDDD
I did that myself. The one I remember most (from being reminded of it later in life) was that I pronounced Dillard's "Deerd's", and Foley's was "foh-dees". Then "na-kin" instead of napkin, 'pun-kin" instead of pumpkin.
PostPosted: Wed Apr 19, 2006 6:07 am
by Kkun
For some reason still unbeknownst to me, at the tender age of 4, I called Captain Bucky O'Hare (of the awesome cartoon made to sell action figures, Bucky O' Hare and the Toad Wars) "Swatty O'Hare."
Also, when I was much, much younger, I thought "lightsaber" was "life saber."