Page 1 of 1

¡Vamos conversar en español!

PostPosted: Thu Sep 15, 2005 8:09 pm
by Linksquest
¡Vamos conversar en español!

Esto es como el hilo de rosca de Goof-off, pero éste es más serio. Las conversaciones mucho que cualquier cosa puede encenderse alrededor bastante aquí allí son dos reglas:

1. Obviamente, ningunas palabras de la maldición, o las palabras del innapropiate se deben utilizar en todos.

2. Ningunas conversaciones sobre cosas del innapropriate.

3. Todas las conversaciones deben estar en solamente español. ¡Ningún inglés!

¡Vamos conversar, en español!


------------------


Let's Converse in Spanish! This is like the Goof-off thread, but this one is more serious. Conversations about pretty much anything can go on here. there are two rules:

1. Obviously, No curse words, or innapropiate words should be used at all.

2. No conversations about innapropriate things.

3. All conversations must be in only spanish. No english!

Let's converse, in spanish!

PostPosted: Thu Sep 15, 2005 10:59 pm
by shooraijin
Pues, elija algo para discutir ...

PostPosted: Thu Sep 15, 2005 11:05 pm
by bigsleepj
Julle maak my kop seer! Ek verstaan nie wat hier aangaan nie
[size=0](now you know how I'm going to feel reading this thread in the future)[/size]

PostPosted: Thu Sep 15, 2005 11:09 pm
by shooraijin
No te entiendo tampoco.

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 8:55 am
by uc pseudonym
bigsleepj wrote:Julle maak my kop seer! Ek verstaan nie wat hier aangaan nie


Tu hablas Afrikaans, no?

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 9:04 am
by livewire
Que!? No habla espanol....me habla Engles y Francaise...un muy pocito (sp)...

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 10:10 am
by Scribs
Ich spreche keine spanish, aber ich spreche ein bission Deutsch.

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 10:49 am
by cbwing0
Puedo escribir en español muy bien, pero no lo hablo. Yo estudié español para siete años en la escuela, pero me he olvidado mucho.

Ha visitado un país de hispanohablantes? Yo visitaré Colombia en Enero, pero no he visitado un otro país en el pasado.

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 11:56 am
by shooraijin
Mexico, por supesto. ^_^

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 12:54 pm
by Eriana
AHHH! O.o
Excúseme para no saber mucho sobre español pero podemos tener subtítulos para nuestros postes? Soy un poco confuso.
(Excuse me for not knowing much about Spanish but can we have subtitles for our posts? I'm a little bit confused.)
Es muy duro que entienda cada uno porque no sé una porción entera de esta lengua que anota tan en inglés debajo de su texto español para decirme cuál usted dicho justo sería las gracias más provechosas.
(It's very hard for me to understand everyone because I don't know a whole lot of this language so writing down in English below your Spanish text to tell me what you just said would be most helpful thanks.)

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 2:57 pm
by shooraijin
El otro problema es que tenemos personas que no hablaban en español.
(The other problem is that we have people who weren't speaking in Spanish.)

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 3:00 pm
by Eriana
El español no es mi interés realmente. Apenas deseo aprender japonés, chino, hebreo esa clase de cosa. Intenté aprender español antes pero puesto que lo oigo tan a menudo él clase de desalentado me.
(Spanish is not my interest really. I just want to learn Japanese, Chinese, Hebrew that sort of thing. I tried learning Spanish before but since I hear it so often it kind of discouraged me.)

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 3:09 pm
by cbwing0
Hay una persona aqui que está usando una programa de traducción? ;)
(Is somebody here using a translation program?)

No me preocupa, pero pienso que una persona ha usado una programa de tradicción.
(I don't care, but I think that someone has used a translation program).

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 3:10 pm
by Eriana
That would be me. ^^;;;
I don't know Spanish and frankly I don't care too.

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 4:27 pm
by Linksquest
Toda la gente... escribe en español aquí, o no escribe aquí en todos...
(Everyone... write in spanish here [this spanish thread], or don't write here at all...)

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 7:19 pm
by shooraijin
Bien dicho.

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 7:24 pm
by Eriana
Me disculpo pero soy malo en el español! Apenas tengo muchos de defectos con ellos satisfago tan entiendo que es la única razón que puedo hablar porque estoy utilizando esta cosa extraña del traductor. No sé cualquier cosa sobre la lengua así que la lata todos va fácil en mí de satisfacer?
(I apologize but I'm bad at Spanish! I just have a lot of defects with it so please understand the only reason I am able to talk is because I'm using this weird translator thing. I don't know anything about the language so can everybody go easy on me please?)

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 7:27 pm
by shooraijin
Si quieres, podemos mostrarte los errores para que puedes mejorarte ...
(if you like, we can show you the mistakes so you can get better [at it])

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 7:44 pm
by Eriana
Apruebe quizá que sería mejor. Estoy haciendo solamente lo que dice el traductor.
(Okay maybe that would be better. I'm only doing what the translator says.)

PostPosted: Fri Sep 16, 2005 9:22 pm
by cbwing0
Es muy difícil que enseñarte una lengua sin un libro, pero tengo un consejo para aprender Español. Compre una Biblia billingüe, y mientras tú estudias la Biblia, tú aprenderás Español también.

(It is very difficult to teach you Spanish without a book, but I do have some advice for learning Spanish. Buy a billingual Bible, and while you study the Bible, you will also learn Spanish. :) )

PostPosted: Sat Sep 17, 2005 9:14 am
by Linksquest
Eriana wrote:Me disculpo pero soy malo en el español! Apenas tengo muchos de defectos con ellos satisfago tan entiendo que es la única razón que puedo hablar porque estoy utilizando esta cosa extraña del traductor. No sé cualquier cosa sobre la lengua así que la lata todos va fácil en mí de satisfacer?
(I apologize but I'm bad at Spanish! I just have a lot of defects with it so please understand the only reason I am able to talk is because I'm using this weird translator thing. I don't know anything about the language so can everybody go easy on me please?)


Ok... here we go. Please, let this be the last English post in this thread. Here is a thread that i just made on learning spanish. Conversations in english and in Spanish can take place here, and also we can help each other get better at spanish: http://www.christiananime.com/showthread.php?p=562885#post562885


Please... let us keep this thread in spanish only. Thanks :thumb:

Sry if i come off mean... <<;;;

PostPosted: Sat Sep 17, 2005 2:14 pm
by uc pseudonym
Una solicitud: ?nosotros usamos los 'spoilers' por nos translaciones? Yo leo aprisa y frases en engles son no util.

[spoiler]A requst: can we all use spoilers for our translations? I read quickly and sentences in English are not helpful.[/spoiler]

PostPosted: Sat Sep 17, 2005 8:59 pm
by Linksquest
uc pseudonym wrote:Una solicitud: ?nosotros usamos los 'spoilers' por nos translaciones? Yo leo aprisa y frases en engles son no util.

[spoiler]A requst: can we all use spoilers for our translations? I read quickly and sentences in English are not helpful.[/spoiler]


¡Un buen pensamiento! Vamos hacer eso.

[spoiler] A good thought! Let's do that. [/spoiler]

PostPosted: Sun Sep 18, 2005 6:33 am
by IZ&Trigun4life
Yo estudio espanol por tres anos! Este es mi ano tres ^^ Yo pienso este es muy divertido! Iowta, Yo me describo! Soy inteligente, baja, oscura rubia, peliroja, o morena dependemente en la persona. Me gusta escuchar musica, usar la computadora, nevegar por la red, y hablar espanol! Me encanta los alces! Yo vivo en delaware en un casa pequena! Y yo tengo quince anos. My cupleanos es el diezi nueve de augusto. Yo vivo un vida normalemente y aburrida. Adios!

(I have no idea how to use the little accent thingies so alot of the words are missing those. Forgive my bad spanish grammar.)

Soy muy aleatorio!